第249章 我完全能接受这个价格(第1 / 2页)
陈安国看到大卫充满期待的目光,学着大卫之前的动作,他也摊开双手,耸了耸肩。
优雅地说道:
“不好意思,刚才不是我在说话。”
美女翻译陆曼丽同声翻译给了大卫。
“Wh?WhanspakEngish?”大卫扫视全场。
“是谁?刚才是谁说的英语?”女翻译跟着翻译道。
“It’s。”
韩楚风从角落走了出来。
“Whary?YatayspakEngish?”
大卫打量着韩楚风,难掩惊讶之色。
陆曼丽却是一脸警惕。
她生怕韩楚风是来抢饭碗的。
陆曼丽这个月刚刚从京都外国语学院毕业,这是她的第一份工作。
这个年代,翻译还不怎么热门,工作不太好找,尤其是这种跟团翻译。
不仅工资待遇好,而且还能全国各地跑,既赚了钱,又长了见识。
陆曼丽虽然出身京都名门,不缺钱,但她身为新时代的女青年,想靠自身实力混饭吃。
她从小就比较独立,不想依靠家族,所以她过五关斩六将,通过了层层选拔,才成了大卫这个访问团的同声翻译。
正当陆曼丽对自己这第一份工作沾沾自喜时,没想到半路跑出这么一个扫地高僧。
俗话说,同行是冤家。
她真担心大卫会炒了自己,换成眼前这个男人当访问团的翻译。
陆曼丽不想这么快就失业。
那样一来,她一定会被家族的人看笑话的。
可眼前的这个男人的英语水平着实不低。
这不得不让她产生了危机感。
就在陆曼丽胡思乱想之际,韩楚风已经走到了大卫身前。
接着,韩楚风用英语继续说道:
“Ys,I。”
陆曼丽不等大卫开口,抢先用英语对大卫说道:
“大卫先生,这里还有好多听不懂英语的官员,你们还是用中文交流比较好,这是最基本的外交礼仪。”
“OK!”
大卫看了看在场的其他人,赞同地点了点头。
陆曼丽紧接着松了一口气。
这样一来,韩楚风就没有秀英语的机会了。
没办法,为了保住工作,她只能耍点小心机了。
韩楚风自然是可不可。
对他来说,中、英、法、西、阿、德、意、日、韩、俄,多个语种,他可以随意切换。
“这位先生怎么称呼?刚才是你叫我留步的吗?”大卫通过陆曼丽翻译着说道。
“是的,大卫先生。刚才是我让你留步的。我叫韩楚风,是一名商人。我对你的这套生产设备很感兴趣,想跟你谈一谈。”
韩楚风用标准的普通话说道。
陆曼丽听到韩楚风讲普通话,不禁幽怨地看了韩楚风一眼。
这家伙是不是成心来抢饭碗。
普通话也说得这么好!
不仅一点口音没有,而且声音比央广台的主持人还要有磁性。
这还能不能让人活啦!
刚刚不如职场的陆曼丽,顿感生存压力倍增。
就这么转着念头,陆曼丽不由得就分了心,竟然忘了将韩楚风的话翻译给大卫了。
见陆曼丽久久不翻译,只是那么出神的看着韩楚风,大卫的眉头不禁皱了起来:
“MissLU,Whatishtakingabt?”
“哦哦!Srry!Srry!”陆曼丽这才从恍惚中醒了过来。
她幽怨地看了一眼韩楚风,紧接着把他刚才的话翻译了出来。
“你好韩先生,很荣幸认识你!”大卫礼貌地伸出了手。
“你好大卫先生,我也很荣幸。欢迎你来华夏,同时也欢迎你来南省。”
韩楚风像个外交家一样,非常自如地跟大卫握了握手。
言谈举止,都非常绅士。